Общий приём иностранных туристов готовится. Дата начала пока не определена. Узнать действующие условия посещения · Ответы на вопросы (на японском) · Позвонить в службу бронирования (на японском)

В видео может звучать японская речь. Переведённые субтитры есть не у всех видео.

Некоторые недавно обновленные материалы все еще на японском языке. Проверьте японский оригинал перед бронированием.

Фотодневник SUZUKI AYA

Японский оригинал (без перевода)

Вернуться к списку дневников

AYA JOURNAL

お盆🔅

Фото из дневника SUZUKI AYA
お盆は「盂蘭盆会」が正式な呼び方✨
(うらぼんえ)

語源とされる「ウランバナ」は
古代インド語(サンスクリット語)で、

「逆さづり」という意味がある💫

そこから、

逆さにつるされるような
苦しみにあっている人を救う法要が

盂蘭盆会と呼ばれるようになったらしい。

中国では苦しんでいる
霊を救うための仏事として、

旧暦の7月15日に盂蘭盆会が行われました。

これが日本に伝わって、

祖先の霊を供養する
仏事になったとされているらしいです🙏🏻

お墓参りしっかり行かないとですね🥹🐳

ちなみに最近うちのお墓は、

水道やゴミ捨て場がなくなってしまい
以前よりお墓参り行く時は準備が必要🥲

でもちゃんと定期的に会いに行きたいです❣️

【予約はこちらから】

鈴木あや🌼🫧
𝕏 @szkay5 𝕝𝕟𝕤𝕥𝕒𝕘𝕣𝕒𝕞 @szkay04