I'm sorry

Translated from a Japanese diary entry. This reflects its publication date; check the Japanese FAQ for current reception and booking conditions.
Good evening 🙇♂️I had to take an unexpected day off yesterday.
I'm sorry.
Dear guest who made the reservation,
You took the time to make such an important effort
I'm really sorry.
Also, if there's a day when we have time together again
I would be happy if we could meet 🙇♂️.
Because it often continues to rain again.
Let the guests not catch a cold either.
Please keep it warm ☺️
TAKAMIYA SHINOBU